Adding a new account:
Select the File menu and choose Info
Click the Add Account button.
Choose Manual setup or additional server types
Select the File menu and choose Info
Click the Add Account button.
Choose Manual setup or additional server types
Click Next.
Click Next
You would not enter example.com but your own domain name.
Outlook 2013 is now correctly configured to send and receive emails.